3 thoughts on “El Crucigrama Críptico: Las Soluciones”
HORIZONTALES
1. Pintor y arquitecto = RAFAEL, cero = NADA, el segundo = L, RAFAEL NADAL = tenista
7. consuma 173 de los caracteres = CAN = un perro
9. marcha = SALE, suavemente = P (en música), SALEP = una harina
10. diez en Londres = TEN = toma
11. botar ferozmente = BORAT (anagrama) = el personaje cómico (5)
12. Ur mezclado con el cónico = UCRÓNICO = imaginario
13. una serie contra Uma Thurman = TRAUMA = un choque
14. en inglés = IN, constituir = FORMAR, INFORMAR = enterar
16. dinero = PLATA = el río (de la Plata en Argentina)
19. amarra = ATA, lo negativo = NO, amarra lo negativo perforado = ANOTA = apunta
21. conjurar Artemisa = MAESTRÍA (anagrama) = la habilidad
24. cincuenta = L (el número romano), monjes de Tibet = LAMAS, LLAMAS = esas peruanas
25. O treinta malformados = TONTERÍA (anagrama) = payasada
28. Ada entre los primeros rascacielos rojos = RADAR = unos ojos en el cielo
29. una parte de la malaria = ALA = una parte del pájaro
30. La transformación fluvial = AFLUÍLV (anagrama), cincuenta y cinco = LV (números romanos), la transformación fluvial, menos cincuenta y cinco partes = AFLUÍ = discurrí
31. una sección de la salchicha = ASA = tosta
32. su = SU, cavazón fallado = AVZACON, dos = II (números romanos), su cavazón fallado deja dos al dentro = SUAVIZACIÓN = la tranquilización
VERTICALES
1. purista, incomprendido = RASPUTI, norte = N, RASPUTÍN = un monje loco
2. Pilar con otra cara = FILAR = observar
3. Exhibir 10 = X (número romano), X perneo alegremente = EXPONER (anagrama) = exhibir
4. avisas = NOTICIAS = novedades
5. dólares principalmente = D, o no = ONO, DONO = doy
6. abollar gravemente = LABORAL (anagrama) = lo que tiene que ver con el trabajo
7. cien = C, purros singulares y revueltos = ORRUP, los tres torcedores principales = TOR, CORRUPTOR = el pervertidor
8. un = UN, arte corto = ART, un arte corto al revés = NUTRA, negativo = N, NUTRAN = alimentan
15. Sábado, por ejemplo = DÍA, termino = FIN, la = LA, dirección = N (norte), Sábado, por ejemplo: detenido al termino. La dirección = FINLANDIA = un país
17. ya = YA, consumó maimón = NOMAMI (anagrama), YANOMAMI = una tribu del Amazonas
18. anciano mezclado = NAACION, el cuarto australiano = T, anciano mezclado con el cuarto australiano = NATACIÓN = se hace en el mar
20. la intersección = T, sortea arbitrariamente = EATROS, TEATROS = unos lugares de actuación
22. una enfermedad = SIDA, tu = TU, última enfermera = A, en el medio de una enfermedad es tu última enfermera = SITUADA = ubicada
23. El triunfo = GLORIA = la mujer de Van Morrison
26. los dos primeros relicarios = RE, el de París = LE, el número uno = I, RELEÍ = descifré otra vez
27. el aire transpirable = O (el símbolo químico), acaso el aire transpirable sale = ACAS, acaso el aire transpirable sale perturbadamente = CASA (anagrama) = hogar
Very good, as an angloaustralian learning Spanish I managed to get about two thirds of the clues correct. Where can I find more Spanish language cryptic Crosswords?
HORIZONTALES
1. Pintor y arquitecto = RAFAEL, cero = NADA, el segundo = L, RAFAEL NADAL = tenista
7. consuma 173 de los caracteres = CAN = un perro
9. marcha = SALE, suavemente = P (en música), SALEP = una harina
10. diez en Londres = TEN = toma
11. botar ferozmente = BORAT (anagrama) = el personaje cómico (5)
12. Ur mezclado con el cónico = UCRÓNICO = imaginario
13. una serie contra Uma Thurman = TRAUMA = un choque
14. en inglés = IN, constituir = FORMAR, INFORMAR = enterar
16. dinero = PLATA = el río (de la Plata en Argentina)
19. amarra = ATA, lo negativo = NO, amarra lo negativo perforado = ANOTA = apunta
21. conjurar Artemisa = MAESTRÍA (anagrama) = la habilidad
24. cincuenta = L (el número romano), monjes de Tibet = LAMAS, LLAMAS = esas peruanas
25. O treinta malformados = TONTERÍA (anagrama) = payasada
28. Ada entre los primeros rascacielos rojos = RADAR = unos ojos en el cielo
29. una parte de la malaria = ALA = una parte del pájaro
30. La transformación fluvial = AFLUÍLV (anagrama), cincuenta y cinco = LV (números romanos), la transformación fluvial, menos cincuenta y cinco partes = AFLUÍ = discurrí
31. una sección de la salchicha = ASA = tosta
32. su = SU, cavazón fallado = AVZACON, dos = II (números romanos), su cavazón fallado deja dos al dentro = SUAVIZACIÓN = la tranquilización
VERTICALES
1. purista, incomprendido = RASPUTI, norte = N, RASPUTÍN = un monje loco
2. Pilar con otra cara = FILAR = observar
3. Exhibir 10 = X (número romano), X perneo alegremente = EXPONER (anagrama) = exhibir
4. avisas = NOTICIAS = novedades
5. dólares principalmente = D, o no = ONO, DONO = doy
6. abollar gravemente = LABORAL (anagrama) = lo que tiene que ver con el trabajo
7. cien = C, purros singulares y revueltos = ORRUP, los tres torcedores principales = TOR, CORRUPTOR = el pervertidor
8. un = UN, arte corto = ART, un arte corto al revés = NUTRA, negativo = N, NUTRAN = alimentan
15. Sábado, por ejemplo = DÍA, termino = FIN, la = LA, dirección = N (norte), Sábado, por ejemplo: detenido al termino. La dirección = FINLANDIA = un país
17. ya = YA, consumó maimón = NOMAMI (anagrama), YANOMAMI = una tribu del Amazonas
18. anciano mezclado = NAACION, el cuarto australiano = T, anciano mezclado con el cuarto australiano = NATACIÓN = se hace en el mar
20. la intersección = T, sortea arbitrariamente = EATROS, TEATROS = unos lugares de actuación
22. una enfermedad = SIDA, tu = TU, última enfermera = A, en el medio de una enfermedad es tu última enfermera = SITUADA = ubicada
23. El triunfo = GLORIA = la mujer de Van Morrison
26. los dos primeros relicarios = RE, el de París = LE, el número uno = I, RELEÍ = descifré otra vez
27. el aire transpirable = O (el símbolo químico), acaso el aire transpirable sale = ACAS, acaso el aire transpirable sale perturbadamente = CASA (anagrama) = hogar
Very good, as an angloaustralian learning Spanish I managed to get about two thirds of the clues correct. Where can I find more Spanish language cryptic Crosswords?
Good to hear, Andrew.
Your best bet is to go see Daniel Mermelstein’s work. He’s here: http://elcriptico.com/
And if you like your Twitter, he’s here: https://twitter.com/desktopdan